این مقاله به توضیح مفهوم اینکوترمز یا اینکوترمها، یعنی استانداردهایی که در قراردادهای فروش برای واردات و صادرات استفاده میشوند، میپردازد. این استانداردها مسئولیتها و هزینههای مربوط به حملونقل کالاها را مشخص میکنند و از اهمیت بسیاری در زنجیره تأمین برخوردارند. اهمیت آشنایی با اینکوترمها برای هر کسی که در حملونقل کالا فعالیت دارد، بسیار حائز اهمیت است.
اینکوترمز چیست؟
اینکوترمز (Incoterms) مخفف عبارت “International Commercial Terms” به معنی اصطلاحات بینالمللی بازرگانی هستند. این اصطلاحات شامل استانداردهایی هستند که در قراردادهای بینالمللی فروش کالاها استفاده میشوند. این استانداردها توسط اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC) ایجاد شدهاند و به تعریف مسئولیتها و هزینههای مرتبط با حملونقل کالاها کمک میکنند. اینکوترمها شرایطی را تعیین میکنند که در هنگام انتقال مالکیت و ریسک بین فروشنده و خریدار اعمال میشود، همچنین هزینههایی که هر طرف باید پرداخت کند را مشخص میکنند. این استانداردها باعث سادهتر شدن فرآیند مذاکره و حملونقل بینالمللی میشوند و درک صحیح این استانداردها برای هر فرد یا شرکتی که در تجارت بینالمللی فعالیت دارد، بسیار حائز اهمیت است.
منبع انتشار اینکوترمز
انکوترمها (Incoterms) ابتدا در سال ۱۹۳۶ توسط اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC) ایجاد شدند و به مرور زمان بهروزرسانی شدهاند. این استانداردها به منظور تسهیل تجارت بینالمللی و حل ابهامات مربوط به مسائل حقوقی و تجاری در قراردادهای بینالمللی ایجاد شدند. از آن زمان به بعد، اینکوترمها بهعنوان زبان مشترکی برای توافقات تجاری بین فروشندگان و خریداران در سراسر جهان شناخته شدهاند. با هر بروزرسانی، تغییرات جدید به منظور تطابق با تغییرات مدرنیته و نیازهای تجارت بینالمللی اعمال شدهاند، که این امر به بهبود فرآیندهای تجاری و افزایش کارآمدی در زنجیره تأمین کمک میکند. مهمترین نسخههای اینکوترمها شامل نسخههای ۲۰۲۰، ۲۰۱۰، ۲۰۰۰، و غیره میشوند که هرکدام با توجه به نیازها و شرایط جدید بازنگری شدهاند.
نحوه دسترسی به استانداردهای اینکوترمز
استانداردهای اینکوترمز از زمان ایجادشان توسط اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC)، یکی از ابزارهای اصلی و حیاتی در تجارت بینالمللی بودهاند. امروزه با پیشرفت تکنولوژی و گسترش تجارت الکترونیک، این استانداردها بهصورت چاپی و دیجیتال در دسترس است و ترجمههای آن به بیش از 29 زبان جهان صورت گرفته است، از جمله زبان فارسی. منتشر شدن نسخههای جدید اینکوترمز، از جمله نسخه 2020، با ترجمه به فارسی توسط وکیل پایه یک دادگستری و عضو هیئت علمی دانشگاه، نشان از توجه جهانی به اهمیت این استانداردها دارد. کمیتههای ملی ICC و آکادمی اتاق بازرگانی بینالملل با برگزاری سمینارها و دورههای آموزشی، کمک میکنند تا تاجران با این استانداردها آشنا شوند و از هزینههای زیاد و اشکالات حقوقی جلوگیری شود. این اقدامات به ترویج تجارت بینالمللی و تسهیل در فرآیند مذاکره و حملونقل کالاها کمک میکنند، که باعث رشد و توسعه اقتصادی کشورها و ارتقای همکاریهای تجاری میشود.
روشهای حملونقل کالا در استانداردهای اینکوترمز
روشهای حملونقل کالا، همراه با استانداردهای اینکوترمز، بخش بسیار مهمی از تجارت بینالمللی را تشکیل میدهند. این روشها و استانداردها به گروههای مختلفی تقسیم میشوند که هر کدام شرایط خاص و مسئولیتهای متفاوتی را برای فروشنده و خریدار در هنگام انجام معاملات تجاری تعریف میکنند.
یکی از گروههای اصطلاحاتی استانداردهای اینکوترمز گروه E است که مخفف اصطلاح “Ex Works” میباشد. در این روش، کالا در نقطه عزیمت در مبدأ تحویل میشود و تمامی هزینهها و ریسکهای مربوط به حملونقل به خریدار واگذار میشود. این روش برای فروشندگانی مناسب است که نخواهند هیچ گونه مسئولیتی را در زمینه حملونقل و بارگیری کالا بپذیرند و میخواهند کالا را از محل تولید یا انبار مستقیماً به خریدار تحویل دهند.
گروههای دیگری از استانداردهای اینکوترمز شامل گروههای F، C و D هستند که هر کدام شرایط و مسئولیتهای خود را دارند. به عنوان مثال، در گروه F، کالا به خریدار بدون پرداخت کرایه حمل در مبدأ تحویل میشود، در حالی که در گروه C، تحویل کالا در مبدأ به خریدار با پرداخت کرایه حمل انجام میشود. این استانداردها باعث سهولت و روانی در فرآیند مذاکره و حملونقل کالاها در تجارت بینالمللی میشوند و از وقوع ابهامات و ناراحتیهای مرتبط با مسئولیتهای مختلف در زمینه حملونقل کالاها جلوگیری میکنند.
دیدگاهتان را بنویسید